Die tödlichen Zwei

Neues aus den Archiven der Shaw Brothers

Zelluloid-Chop-Suey: Mit der HD-Heimkinopremiere dieser Kung-Fu-Schlachtplatte von Eastern-Legende Chang Cheh startet das Label filmArt seine brandneue "Shaw Brothers Collector's Edition" mit cineastischem Schmackes.

"Ein Großfilm aus der Spitzenproduktion Asiens, der vom Karate bis zum Schwertduell in beispielhafter Perfektion alles bietet!" So vollmundig tönt es aus dem bundesdeutschen Pressematerial, mit dem das Artbook-Booklet der ersten von sechs Veröffentlichungen der "Shaw Brothers Collector's Edition" gespickt ist. Tatsächlich bietet die Story über den streitaxtbewehrten Ritter Pao (Ti Lung), der zur Zeit der Sung-Dynastie mit Hilfe des aufrechten Meisterschülers Pien (David Chiang) eine Prinzengeisel aus den Klauen blutrünstiger Mongolen befreien muss, alles, was das Kung-Fu-Fanherz begehrt. Eastern-Ikone Chang Cheh ("The One-Armed Swordsman") versteht es meisterlich, seine Kamera in die wilden Kampfchoreografien der zahllosen Martial-Arts-Einlagen zu integrieren und das splattrige Geschehen mit Exploitationstilmitteln wie Freeze Frames und Todeskampfzeitlupen zu würzen. Auch inhaltlich ist der Film, der das Hauptdarstellerduo endgültig als Traumgespann der Shaw-Brothers-Filmfabrik etablierte, reich an Over-the-Top-Ideen. Dazu gehören spektakuläre Bossgegner mit sprechenden Namen a la 'Der Maulwurf' oder 'Die Wasserschlange', mit dem Fingernagel in den Rücken eines Häftlings geritzte Lagepläne und ein finaler Heldentod, der seinesgleichen sucht.

Dass die Blu-ray-DVD-Combo im goldfarbigen Amaray-Gewand an der Bonusfront ein wenig schwachbrüstig daherkommt, lässt sich mit Hinblick auf die nachfolgenden Veröffentlichungen verschmerzen. Mit "Das Omen des Bösen" (1975), "Der gnadenlose Vollstrecker" (1980) sowie den Chang-Cheh-Knallern "Der Mann mit der Tigerpranke" (1972) und "Duell ohne Gnade" (1971) wird filmArt im Laufe des Jahres fünf weitere deutsche Shaw-Brothers-HD-Premieren präsentieren, die durch eine ergänzende Bonus-DVD und einen Sammelschuber abgerundet werden, der beim finalen Release mit ausgeliefert wird. In welcher Reihenfolge und wann es mit dieser ins Auge hauenden "Collector's Edition"-Serie weitergeht, erfährt man auf der Facebook-Seite des Labels.

 

"Die tödlichen Zwei" (Originaltitel: "Shuang xia") – Hongkong, 1971 (82 Min.)