The Super Inframan

Oder: Invasion aus dem Innern der Erde

Irrsinn süß-sauer: Mit Teil 3 der "Trivialfilm Kollektion" präsentiert das Kult-Label filmArt die deutsche Blu-ray-Premiere des legendären Superhelden-Trash-Infernos aus den Hongkonger Studios der Shaw Brothers.

"6 million lightyears beyond believability" – der Sprecher des marktschreierischen US-Trailers (siehe unten) bringt es auf den Punkt: "Invasion aus dem Innern der Erde" aka "The Super Inframan" aka "The Infra Superman" ist nicht zu fassen! Inspiriert vom Erfolg der japanischen Superheld-vs.-Monster-Filmreihe "Ultraman" schickten die Shaw Brothers 1975 einen eigenen "China Superman" (so der übersetzte Originaltitel) ins Rennen, der in Sachen Trash-Appeal alles bisher Dagewesene in den Schatten stellen sollte. Regisseur Hua Shan inszenierte die unglaubliche Geschichte des Sicherheitsbeamten Ray (Danny Lee), der vom genialen Professor Liu (Hsieh Wang) mittels riskanter Operation in den bionischen Inframan verwandelt wird, als sich die Weltgemeinschaft  einer monströsen Bedrohung gegenüber sieht. Aus dem Erdinnern haben sich nämlich die Nachfahren einer "frühmenschlichen Epoche" erhoben, die unter Führung der grausamen Dämona (Terry Liu) die Völker der Erde unterwerfen wollen. Zurseite steht der peitschenschwingenden S/M-Formwandlerin dabei eine Armada unfassbarer Gummimonster-Mutanten, die sich mit dem Inframan turbulent choreographierte Martial-Arts-Prügeleien und (nachträglich ins Bild gezeichnete) Laserstrahlgefechte  liefern. Neben diesen aberwitzigen Kostümen und nicht minder verrückten Gaga-Kulissen begeistert vor allem die leitmotivische Verwandlungssequenz, die – unterlegt mit dem sensationellen Bigband-Titelthema von Shaw-Brothers-Stammkomponist Yung-yu Chen – Rays Superheldentransformation mit einem orgiastischen Zusammenschnitt aus akrobatischen Luftsprüngen und Flugeinlagen zelebriert. Superduper!

Superb ist auch die Bildqualität der integralen Langfassung von "Invasion aus dem Innern der Erde", die der geneigte Fan mit den ebenfalls enthaltenen alten deutschen Kino- und Heimkino-Fassungen vergleichen kann. Darüber hinaus bietet die Blu-ray-DVD-Combo eine alternative Musik- und Geräusch-Tonspur, umfangreiche Trailer- und Bildergalerien sowie ein ausführliches Booklet, in dem die Hintergründe des ersten Superhelden-Ausflugs der Shaw Brothers und Informationen über die Hauptakteure vor und hinter der Kamera detailliert ausgebreitet werden. Nur, dass sich Eastern-Aficionado Guillermo del Toro seine Inspiration für den Pale Man in "Pans Labyrinth" offenbar bei Dämonas Assistentin Teufelsauge (Dana Tsen) geholt hat, bleibt unerwähnt. Obligatorisch für Veröffentlichungen der "Trivialfilm Kollektion" ist neben der beigelegten Hologramm-Karte des Covermotivs eine filmeinleitende Videobotschaft von Monsterfilmexperte Jörg Buttgereit, der gleich zu Beginn zu Protokoll gibt: "Der Film ist grandios!" Besser kann man es nicht formulieren. Wann es mit dem vierten Teil der famosen "Trivialfilm"-Reihe weitergeht, erfährt man auf der Facebook-Seite des Labels. Fest steht nur, dass es sich erneut um eine Shaw-Brothers-Produktion handeln soll: die durchgeknallte "King Kong"-Variation "Der Koloss von Konga". Affengeil!

 

"Invasion aus dem Innern der Erde" (Originaltitel: "Zhong guo chao ren") – Hongkong, 1975 (88 Min.)